Где плагин хранит просмотры статей? Искал в БД не нашел...

в базе должны быть, но где конкретно не помню. вручную посмотреть и исправить можно в произвольных полях. или вам нужно именно в базе?

Извиняюсь, что не в тему пишу, но очень интересует что за плагин отвечает у вас за вывод фразы внизу статьи

никаких плагинов - просто фраза, прописанная в шаблоне напрямую. зачем грузить блог плагином для такой мелочи?

Точнее получилось в статью, но не туда, куда нужно. Не найду как в строку, где категория пишется ((

зависит от вашего шаблона, сложно сказать точно, не видя вашего шаблона. ищите что-то похожее на the_category - именно это функция выводит используемые рубрики. в некоторых шаблонах данная функция может быть заменена на что-нибудь другое, так что надо смотреть.

Показывает 1 просмотр и не меняется. Из 80 статей таких около 7-10.

плагины кеширования?
в произвольных полях тоже единицы?

Не понял что вы имеете ввиду?

плагины кеширования какие-нибудь в блоге установлены? а то может у вас там статьи закешировались и потому счетчик не работает.

как я уже сказал - плагин число просмотров помещает в произвольные поля записи. на странице редактирования записи включите виджет с произвольными полями и посмотрите идет ли там изменение числа или нет.

Hyper Cache стоит. Возможно и закэшировались, а как из кэша убрать? Деактивировать плагин, а потом активировать?

из кеша легко убрать - достаточно в самом Hyper Cache зайти в настройки и кликнуть на кнопку "Clear Cache". только какой в этом для вас смысл? если у вас установлен плагин кеширования, то считать просмотры не получится. плагины кеширования и плагины вроде подсчета просмотров вместе не стыкуются. сами подумайте - как плагин будет считать просмотры, если страницы не генерируется, а берется уже готовая из кеша?

а по поводу виджета "произвольные поля". зайдите в редактирование любой записи в блоге, у вас вверху справа будет кнопка "настройки экрана", кликайте на нее и выбирайте показ виджета "произвольные поля". нужное поле называется "views" - именно в нем хранится число просмотров.

уже не один час мучаюсь, буду пока что то другое делать.

ну оно и понятно.
в вашем коде ключевое слово:

get_template_part('content', 'single');

вот смотрите описание функции get_template_part - то есть по сути у вас цикл вывода записей частично запрятан в файле content-single.php (или content.php), именно там надо вставлять и вывод рейтинга и вывод просмотров. просто смотрите, чтобы нужный код оказался внутри дивов - тогда они не будут выбиваться из дизайна.

куда не вставлю выдает ошибку или же опять вылет за дизайн.

ой, ну ваш Artisteer слишком умный. на самом деле получается, что вывод записи идет в файле functions.php в функции theme_post_wrapper, а в content-single.php вставлен лишь вызов этой функции и соответственно, правка там кода вызывает у вас ошибки.

Может посоветуете норм редактор для создания темы, нужно перенести все задумки туда...

не, честно говоря не в курсе.
когда я делаю шаблон, то беру какой-нибудь примерно нужный мне и довожу его до ума вручную.
Artisteer в принципе не такой уж плохой редактор, просто он слишком "умный", а поэтому все инструкции по установке или правке кода могут частично или полностью не совпадать. такое же возможно и на многих последних шаблонах, особенно премиум-шаблонах. так что отказаться от Artisteer для вас может быть не самой лучшей идеей.